Archive for November, 2005

Archives

La tendencia creciente de la Cirugía Plástica Étnica

NUEVA YORK, NY (3 de noviembre de 2005)-Según las estadísticas de la Sociedad Americana de Cirugía Plástica Estética (ASAPS), las minorías raciales y étnicas representaron el 20 por ciento de todos los procedimientos cosméticos realizados el año pasado, un aumento del 14 por ciento en 2000. Los hispanos volvió a liderar grupos de minorías raciales y étnicas en el número de procedimientos en el 8,5%, seguido por los afro-americanos, un 6,2 por ciento, los asiáticos, un 4,6 por ciento, y otros no caucásicos, 1,1 por ciento.

Etnicidad ha impedido que algunas personas que buscan cirugía plástica durante años, muchos por temor a que sus características se parecen “demasiado blanco”. Sin embargo, “muchos se están dando cuenta que la cirugía plástica se puede hacer sin sentir que se está tratando de cambiar su origen étnico”, dice Julius Pocos, MD, FACS, profesor asistente en la Northwestern University Feinberg School of Medicine. “Los nuevos procedimientos y formación específica en el tratamiento de las poblaciones étnicas han abierto nuevos caminos para los pacientes que previamente tenían miedo de tratar muchos de los procedimientos, por ejemplo, la cicatrización es un área de preocupación entre los pacientes de piel oscura;. Ahora tenemos nuevas técnicas para ayudar a minimizar los resultados no deseados , “dice el Dr. pocos.

Experiencia en el tratamiento de la piel de color implica más que saber cómo un láser determinado o inyectable puede afectar a un paciente hispano o brasileño. La sensibilidad cultural de un médico también puede mejorar el pronóstico de un paciente. Renato Saltz, MD, de Salt Lake City, UT, cree que, “Una misma talla no sirve para todos – no sólo son diferentes técnicas para ciertas poblaciones minoritarias, pero el concepto de lo que es bello es así”, dijo. “Por ejemplo, las mujeres sudamericanas por lo general quieren pechos más pequeños y más grandes nalgas que la media de las mujeres blancas estadounidenses”. También reconoce la fuerza de un potencial económico que representan las poblaciones étnicas.

Muchos cirujanos plásticos hablan más de una lengua o disponer de personal multilingüe para ayudar en la comunicación con el paciente. Cuando se trata de desarrollar una relación con sus pacientes de América del Sur, el Dr. Saltz admite que hablar el idioma es una ventaja, pero insiste en que hay otros factores igual o más importante. “Ser consciente de las diferencias culturales es algo más que hablar el idioma. Se trata también de la comprensión de cómo los pacientes quieren mejorar su belleza étnica natural.”

ASAPS miembro Kristoffer Ning Chang, MD, profesor clínico asistente de cirugía plástica en la Universidad de California en San Francisco, dice que su práctica incluye muy diversos hispanos, asiáticos, del Medio Oriente y pacientes de raza blanca, cada uno con objetivos algo diferentes y los requisitos. Los pacientes asiáticos, dice, están sobre todo interesados ??en la cirugía de párpados y la rinoplastia (cirugía de nariz).

“En cuanto a los pacientes asiáticos, me parece que algunos de ellos vienen a mi oficina porque soy chino”, dice el Dr. Chang. “Aquellos que están buscando los médicos de un origen étnico similar porque no quieren una mirada occidentalizada. Quieren mejoras sutiles que no son demasiado hecho. Sin embargo, no es necesario ser asiático para tratar a pacientes asiáticos. Por ejemplo, experimentados cirujanos estéticos identificarán las características étnicas agradable y volver a crearlos “, dijo.

“Los inmigrantes de primera generación suelen ser personas muy trabajadoras que desean dar a sus hijos todas las ventajas, y esos niños están creciendo muy ‘americanizados’”, dice Michael McGuire, MD, un cirujano plástico con una práctica privada en Los Angeles. Se ha añadido recientemente a un Coordinador de Atención al Paciente hispana a su personal de oficina, y una versión en español de su sitio web. Muchas de las segunda y tercera generación de hispanos estadounidenses son sofisticados, exitosos y muy interesados ??en la apariencia.

Con una mayor conciencia acerca de las preocupaciones étnicas y los nuevos procedimientos que se adaptan a las diferencias inherentes a la piel más oscura, la gente de todas las etnias, finalmente puede considerar cambiar su nariz o los labios o los ojos, sin quitar un pedazo de su patrimonio.

The Squires Clinic for Plastic Surgery, Dr. John Squires and his dedicated team pride themselves in providing patients with the best in plastic surgery and skin care. Dr. Squires is double board certified by the American Board of Surgery and the American Board of Plastic Surgery. He is an active member of the exclusive American Society of Aesthetic Plastic Surgeons, The American Society of Plastic Surgeons and several other internationally recognized professional plastic surgery organizations. Let your journey to a more confident you begin at The Squires Clinic, where exceptional results provided in an atmosphere of privacy, safety and comfort, exemplify Colorado’s premiere plastic surgery and skin care clinic.

If you are interested in cosmetic surgery in the Metro Denver, Boulder, Colorado area, contact us or call 303-321-3210 to schedule a consultation.

The Growing Trend of Ethnic Plastic Surgery

NEW YORK, NY (November 3, 2005)—According to statistics from the American Society for Aesthetic Plastic Surgery (ASAPS) racial and ethnic minorities accounted for 20 percent of all cosmetic procedures performed last year, an increase from 14 percent in 2000. Hispanics again led minority racial and ethnic groups in the number of procedures at 8.5% followed by African-Americans, 6.2 percent; Asians, 4.6 percent; and other non-Caucasians, 1.1 percent.

Ethnicity has prevented some people from seeking plastic surgery for years, many fearing that their features would look “too white”. However, “Many are realizing that plastic surgery can be done without feeling like you’re trying to change your ethnicity,” says Julius Few, MD, FACS, assistant professor at the Northwestern University Feinberg School of Medicine. “New procedures and specific training in treating ethnic populations have opened new avenues for patients who previously were afraid to try many procedures. For example, scarring is an area of concern among darker-skinned patients; we now have new techniques to help minimize unwanted outcomes,” says Dr. Few.

Expertise in treating skin of color involves more than knowing how a certain laser or injectable might affect a Hispanic or Brazilian patient. A doctor’s cultural sensitivity can also improve a patient’s outlook. Renato Saltz, MD, of Salt Lake City, UT, believes that, “One size does not fit all – not only are techniques different for certain minority populations but the concept of what is beautiful is as well” he said. “For example, South American women typically want smaller breasts and larger buttocks than the average white American female.” He also recognizes the potential economic force that ethnic populations represent.

Many plastic surgeons speak more than one language or have multi-lingual staff to aid in patient communication. When it comes to developing a rapport with his South American patients, Dr. Saltz admits that speaking the language is an asset, but he insists that other factors are equally or more important. “Being aware of cultural differences is more than just speaking the language. It’s also about understanding how patients want to enhance their natural ethnic beauty.”

ASAPS member Kristoffer Ning Chang, MD, assistant clinical professor of plastic surgery at the University of California-San Francisco, says that his very diverse practice includes Hispanic, Asian, Middle Eastern and Caucasian patients, each with somewhat different goals and requirements. Asian patients, he says, are primarily interested in eyelid surgery and rhinoplasty (nose reshaping).

“As far as Asian patients, I find some of them come to my office because I am Chinese,” says Dr. Chang. “Those who do are seeking doctors of a similar ethnic background because they don’t want a Westernized look. They want subtle improvements that are not overly done. However, you don’t need to be Asian to treat Asian patients. For example, experienced aesthetic surgeons will identify pleasing ethnic features and recreate them,” he said.

“First generation immigrants are usually hard-working people who want to give their children every advantage, and those children are growing up very ‘Americanized’,” says Michael McGuire, MD, a plastic surgeon with a private practice in Los Angeles. He has recently added a Hispanic Patient Care Coordinator to his office staff, and a Spanish version of his web site. Many of the second and third generation Hispanic-Americans are sophisticated, successful, and very interested in appearance.

With increased awareness about ethnic concerns and new procedures that cater to the inherent differences in darker skin, people of all ethnicities can finally consider changing their nose or lips or eyes, without removing a piece of their heritage.

The Squires Clinic for Plastic Surgery, Dr. John Squires and his dedicated team pride themselves in providing patients with the best in plastic surgery and skin care. Dr. Squires is double board certified by the American Board of Surgery and the American Board of Plastic Surgery. He is an active member of the exclusive American Society of Aesthetic Plastic Surgeons, The American Society of Plastic Surgeons and several other internationally recognized professional plastic surgery organizations. Let your journey to a more confident you begin at The Squires Clinic, where exceptional results provided in an atmosphere of privacy, safety and comfort, exemplify Colorado’s premiere plastic surgery and skin care clinic.

If you are interested in cosmetic surgery in the Metro Denver, Boulder, Colorado area, contact us or call 303-321-3210 to schedule a consultation.


* field is required

Mentor Referral Program